fide pour les autorités  |  AttestationsLe test fide

«Les tests fide élargissent l’offre des tests reconnus pour la procédure de naturalisation.»

Alexandre AmeliChef de secteur Département de la sécurité, de l’emploi et de la santé (DSES), Office cantonal de la population et des migrations (GE)

Le test fide est un test de langue suisse qui évalue des connaissances langagières proches de la vie quotidienne aux niveaux A1, A2 et B1 et qui est reconnu pour les procédures de droit des étrangers et de naturalisation. Les connaissances linguistiques sont évaluées sur la base de situations de la vie quotidienne en Suisse comme, par exemple, au travail, dans un cabinet médical ou au guichet de la commune. Une attention particulière est accordée aux particularités linguistiques de la Suisse ainsi qu’au vocabulaire de la vie quotidienne.

Le test fide se compose d’une partie orale (« Parler » et « Comprendre ») et d’une partie écrite (« Lire et écrire »). La compréhension orale est vérifiée dans la partie orale, afin que même les personnes sans connaissance de la langue écrite puissent passer la partie orale. Les deux parties (orale et écrite) peuvent être passées séparément et à des niveaux différents entre oral et écrit.

Le résultat du test fide est différencié et va au-delà des évaluations habituelles « réussi » ou « non réussi ». Il peut en effet être passé dans les combinaisons de niveaux A1/A2 ou A2/B1. Si le niveau supérieur de la combinaison n’est pas atteint, mais que le niveau inférieur l’est, une certification est délivrée pour ce niveau-là.

Le test fide peut être passé dans l’un des centres d’examen accrédités (voir liste ci-dessous), dans toute la Suisse, dans les langues nationales français, allemand et italien. Le test complet coûte CHF 250.–. Seulement la partie orale coûte CHF 170.–, seulement la partie écrite CHF 120.–.

Le test fide a été spécialement développé sur mandat du Secrétariat d’État aux migrations (SEM) pour répondre aux exigences en matière de compétences linguistiques en vue de l’obtention d’une autorisation de séjour ou d’établissement et de la naturalisation.

Le déroulement du test ainsi que les questions fréquemment posées figurent dans la fiche d’information destinée à l’administration.


Feuille d’information pour les autorités

Feuille d’information pour les autorités

Télécharger


Informations complémentaires

fide-info.ch > fide-Test > test fide

Centres d’examen

Suisse romande

Canton Lieu Centre Sessions
Canton: BE NPA/Ville: Bienne Centre: inlingua Bienne Sessions:

15.05 / 31.05 / 08.06 / 22.06 / 12.07 / 27.07 / 17.08 / 31.08 / 13.09 / 28.09 / 19.10 / 08.11 / 23.11 / 13.12 / 21.12

Canton: BE NPA/Ville: Bienne Centre: Interlangues Sessions:

11.06 / 16.07 / 13.08 / 10.09 / 15.10 / 12.11 / 10.12

Canton: BE NPA/Ville: Moutier Centre: Université populaire jurassienne Sessions:

07.05 / 25.06 / 24.09 / 17.12

Canton: BE NPA/Ville: Tramelan Centre: Centre interrégional de perfectionnement CIP Sessions:

15.06 / 31.08 / 05.10 / 09.11 / 07.12

Canton: BE NPA/Ville: Tramelan Centre: CSP Berne-Jura Sessions:

28.05 / 09.07 / 27.08 / 15.10 / 03.12

Canton: FR NPA/Ville: Fribourg Centre: Ecole-club Migros Neuchâtel-Fribourg Sessions:

21.05-23.05 / 18.06-20.06 / 23+24+25.07 / 27+28+29.08 / 24+25+26.09 / 29+30+31.10 / 26+27+28.11 / 17+18+19.12 

Canton: FR NPA/Ville: Fribourg Centre: Université populaire du Canton de Fribourg Sessions:

25.05 / 22.06

Canton: FR NPA/Ville: Granges-Paccot Centre: CPI – Centre de perfectionnement interprofessionnel Sessions:

28.05 / 29.05 / 12.06 / 10.07 / 11.09 / 16.10 / 13.11 / 20.11 / 11.12 / 18.12 

Canton: GE NPA/Ville: Genève Centre: ASC Languages Sessions:

08.08 / 22.05 / 05.06 / 19.06 / 03.07 / 17.07 / 31.07 / 14.08 / 28.08 / 11.09 / 25.09 / 09.10 / 23.10 / 06.11 / 20.11 / 04.12 / 18.12

Canton: GE NPA/Ville: Genève Centre: Bell Switzerland SA Sessions:

Chaque semaine

Canton: GE NPA/Ville: Genève Centre: Berlitz School of Languages Sessions:
Canton: GE NPA/Ville: Genève Centre: Ecole BER Sessions:

Tous les jeudis, mercredis et vendredis

Canton: GE NPA/Ville: Genève Centre: Ecole-club Migros Sessions:

29.04-03.05 / 13-17.05 / 27-31.05 / 10-14.06 / 24-28.06

Canton: GE NPA/Ville: Genève Centre: Ecole Moderne de Secrétariat et de Langues Sessions:

Tous les mercredis

Canton: GE NPA/Ville: Genève Centre: Hospice Général - Unité Formations de Base Sessions:
Canton: GE NPA/Ville: Genève Centre: Ifage – Fondation pour la formation des adultes Sessions:

13+14+15+16.05 / 07+10+11+12+13.06

Canton: GE NPA/Ville: Genève Centre: Oseo Genève Sessions:

14+15+16.05 / 21+22+23.05 / 28+29+30.05 / 04+05+06.06 / 11+12+13.06 / 18+19+20.06 / 25+26+27.06  

 

Canton: GE NPA/Ville: Genève Centre: Swiss Language Group Sessions:

24+28.05 / 28+02.07 / 26+30.07 / 30+03.09 / 27.09+01.10 / 25+29.10 / 22+26.11 / 13+17.12 

Canton: GE NPA/Ville: Genève Centre: Ecole PEG Sessions:

03.05 / 07.05 / 10.05 / 14.05 / 17.05 / 21.05 / 24.05 / 28.05 / 31.05 / 04.06 / 07.06 / 11.06 / 14.06 / 18.06 / 21.06 / 25.06 / 28.06 / 02.07 / 05.07

Canton: GE NPA/Ville: Genève Centre: Active Languages Sessions:

13.05 / 01.07 / 23.09

Canton: GE NPA/Ville: Genève Centre: International Management School Geneva (IMSG) Sessions:
Canton: GE NPA/Ville: Genève Centre: Switzerlangues Sessions:

03+06.05 / 17+21.05 / 24+27.05 / 31+03.05 / 07+10.06 / 14+17.06 / 21+24.06 / 28+01.06

Canton: JU NPA/Ville: Delémont Centre: AvenirFormation Sessions:

22+24.05 / 26+28.06

Canton: NE NPA/Ville: La Chaux-de-Fonds Centre: Interlangues Sessions:

22.05 / 30.05 / 19.06 / 20.06

Canton: NE NPA/Ville: Neuchâtel Centre: Ecole-club Migros Neuchâtel-Fribourg Sessions:

21-23.05 / 25-27.06

Canton: NE NPA/Ville: Neuchâtel Centre: Interlangues Sessions:

11-25.05 / 08-22.06 / 06-20.07 / 03-17-31.08 / 14-28.09 / 12-26.10 / 09-23.11 / 07-21.12

Canton: VD NPA/Ville: Aigle Centre: Centre Linguistique Chablais Sessions:

04.05 / 18.05 /25.05 / 01.06 / 08.06 / 15.06 / 22.06 / 29.06

Canton: VD NPA/Ville: Lausanne Centre: Berlitz School of Languages Sessions:

04.05 / 22.05 / 08.06 / 26.06 / 27.07 / 24.08 / 11.09 / 28.09 / 09.10 / 30.10 / 09.11 / 27.11 / 18.12

Canton: VD NPA/Ville: Lausanne Centre: Ecole-club Migros Vaud Sessions:

23-28.05 / 13-18.06 / 18-23.07 / 22-27.08 / 19-24.09 / 24-29.10 / 14-19.11 / 05-10.12

Canton: VD NPA/Ville: Lausanne Centre: ECAP Vaud Sessions:

08.06 

Canton: VD NPA/Ville: Lausanne Centre: Inlingua Léman Sessions:

08.05 / 15.05 / 22.05 / 05.06 / 12.06 / 19.06 / 26.06 / 03.07 / 10.07 / 24.07 / 07.08 / 21.08 / 28.08 / 04.09 / 11.09 / 25.09 / 02.10 / 09.10 / 23.10 / 30.10 / 06.11 / 20.11 / 27.11 / 04.12 / 18.12

Canton: VD NPA/Ville: Lausanne Centre: Swiss French School Sessions:

03.05 / 10.05 / 17.05 / 24.05 / 31.05 / 07.06 / 14.06 / 21.06 / 28.06 / 05.07 / 12.07 / 19.07 / 26.07 / 02.08 / 09.08 / 16.08 / 23.08 / 30.08 /  06.09 / 13.09 / 20.09 / 27.09 / 04.10 / 11.10 / 18.10 / 25.10 / 01.11 / 08.11 / 15.11 / 22.11 / 29.11 / 06.12 / 13.12 / 20.12

Canton: VD NPA/Ville: Lausanne Centre: Voxea Sessions:

Tous les samedis et un mercredi sur deux.

Canton: VD NPA/Ville: Lausanne Centre: Institut Polycours Sessions:

05.06 / 02.10 / 04.12

Canton: VD NPA/Ville: Lausanne Centre: Association MetaFor Sessions:

06.05 / 07.05 / 08.05 / 10.05 / 15.05 / 17.05 / 22.05 / 29.05 

Canton: VD NPA/Ville: Lausanne Centre: Interlangues Janin SA Sessions:

18.05

Canton: VD NPA/Ville: Lausanne Centre: EVAM Sessions:
Canton: VD NPA/Ville: Lausanne Centre: Proactif Formations & Coaching Sessions:

tous les samedis

Canton: VD NPA/Ville: Montreux Centre: Alpadia Language Schools Sessions:

23.05 / 20.06 / 19.09 / 21.11 / 12.12

Canton: VD NPA/Ville: Montreux Centre: The Language Corner Switzerland (TLC) Sessions:

04.05 / 11.05 / 18.05 / 25.05  / 01.06 / 08.06 / 15.06 / 22.06 / 29.06 / 06.07 / 13.07 / 20.07 / 27.07 / 03.08 / 10.08 / 17.08 / 24.08 / 31.08 / 07.09 / 14.09 / 21.09 / 28.09 / 05.10 / 12.10 / 19.10 / 26.10 / 02.11 / 09.11 / 16.11 / 23.11 / 30.11 / 07.12 / 14.12 / 21.12 / 28.12

Canton: VD NPA/Ville: Nyon Centre: Formations&Co Sessions:

02.05 / 06.06

Canton: VD NPA/Ville: Payerne Centre: Commune de Payerne Sessions:

31.05 / 28.06 / 12.07 /  06.09 /  04.10 /  01.11 / 06.12 

Canton: VD NPA/Ville: Vevey Centre: The Language Corner Switzerland (TLC) Sessions:

04.05 / 11.05 / 18.05 / 25.05 / 01.06 / 08.06 / 15.06 / 22.06 / 29.06 / 06.07 / 13.07 / 20.07 / 27.07 / 03.08 / 10.08 / 17.08 / 24.08 / 31.08 / 07.09 / 14.09 / 21.09 / 28.09 / 05.10 / 12.10 / 19.10 / 26.10 / 02.11 / 09.11 / 16.11 / 23.11 / 30.11 / 07.12 / 14.12 / 21.12 / 28.12

Canton: VD NPA/Ville: Vevey Centre: Proactif Formations & Coaching Sessions:

04.05 / 08.05 / 11.05 / 18.05 / 22.05 / 25.05 / 01.06 / 05.06 / 08.06 / 15.06 / 19.06 / 22.06 / 29.06 / 03.07 / 06.07 / 13.07 / 17.07 / 20.07 / 27.07 / 31.07 / 03.08 / 10.08 / 14.08 / 17.08 / 24.08 / 28.08 / 31.08 / 07.09 / 11.09 / 14.09 / 21.09 / 25.09 / 28.09 / 05.10 / 09.10 / 12.10 / 19.10 / 23.10 / 26.10 / 02.11 / 06.11 / 09.11 / 16.11 / 20.11 / 23.11 / 30.11 / 04.12 / 07.12 / 14.12 / 18.12 / 21.12 / 28.12

Canton: VD NPA/Ville: Yverdon Centre: Verso Sessions:

30.04+01+02+04.05 / 21+22+23+25.05 / 11+12+13+15.06 / 02+03+04+06.07 / 23+24+25+27.07 / 17+18+19+21.09 / 08+09+10+12.09 / 29+30+31.10+02.11 / 19+20+21+23.11 / 10+11+12+14.12 

Canton: VS NPA/Ville: Chippis Centre: Association des communes de Crans-Montana Sessions:
Canton: VS NPA/Ville: Crans-Montana Centre: Association des communes de Crans-Montana Sessions:

24.05

Canton: VS NPA/Ville: Martigny Centre: Ecole-club Migros Valais Sessions:

16+17.05 / 18+20.06 / 22+23+25.07 / 30.08+02.09 / 23+24+27.09 / 28+29+31.10 / 16+17.12

Canton: VS NPA/Ville: Monthey Centre: Maison du Monde Sessions:

24-25.05 / 07-08.06 / 23-24.08 / 20-21.09 / 25-26.10 / 22-23.11 / 13-14.12

Canton: VS NPA/Ville: Sierre Centre: Association des communes de Crans-Montana Sessions:

07.06

Canton: VS NPA/Ville: Sion Centre: Inlingua Sion Sessions:

04.05 / 08.06 / 31.08 / 05.10 / 09.11 / 07.12 

Canton: VS NPA/Ville: Sion Centre: OSEO Valais Sessions:

08.05 / 22.05 / 12.06 / 28.08 / 18.09 / 09.10 / 30.10 / 13.11 / 04.12

Canton: VS NPA/Ville: Sion Centre: Ecole Ardévaz Sessions:

03.05 / 17.05 / 24.05 / 05.06 / 14.06 / 28.06

Canton: VS NPA/Ville: Verbier Centre: Verbier Language School Sessions:

16+17.05

Canton: VS NPA/Ville: Vétroz Centre: Centre de formation Le Botza - Office de l’asile - Canton du Valais Sessions:

17.09