fide pour les autorités  |  AttestationsLe test fide

Le test fide est un test de langue suisse qui évalue des connaissances langagières proches de la vie quotidienne aux niveaux A1, A2 et B1 et qui est reconnu pour les procédures de droit des étrangers et de naturalisation. Les connaissances linguistiques sont évaluées sur la base de situations de la vie quotidienne en Suisse comme, par exemple, au travail, dans un cabinet médical ou au guichet de la commune. Une attention particulière est accordée aux particularités linguistiques de la Suisse ainsi qu’au vocabulaire de la vie quotidienne.

Le test fide se compose d’une partie orale (« Parler » et « Comprendre ») et d’une partie écrite (« Lire et écrire »). La compréhension orale est vérifiée dans la partie orale, afin que même les personnes sans connaissance de la langue écrite puissent passer la partie orale. Les deux parties (orale et écrite) peuvent être passées séparément et à des niveaux différents entre oral et écrit.

Le résultat du test fide est différencié et va au-delà des évaluations habituelles « réussi » ou « non réussi ». Il peut en effet être passé dans les combinaisons de niveaux A1/A2 ou A2/B1. Si le niveau supérieur de la combinaison n’est pas atteint, mais que le niveau inférieur l’est, une certification est délivrée pour ce niveau-là.

Le test fide peut être passé dans l’un des centres d’examen accrédités (voir liste ci-dessous), dans toute la Suisse, dans les langues nationales français, allemand et italien. Le test complet coûte CHF 250.–. Seulement la partie orale coûte CHF 170.–, seulement la partie écrite CHF 120.–.

Le test fide a été spécialement développé sur mandat du Secrétariat d’État aux migrations (SEM) pour répondre aux exigences en matière de compétences linguistiques en vue de l’obtention d’une autorisation de séjour ou d’établissement et de la naturalisation.

Le déroulement du test ainsi que les questions fréquemment posées figurent dans la fiche d’information destinée à l’administration.

Centres d’examen

Suisse romande