fide per le autorità  |  AttestazioniDossier fide

Il dossier di validazione si rivolge a persone che hanno competenze linguistiche di livello B1 o superiore, ma che non possono presentare una certificazione di lingua riconosciuta. 

È una procedura semplificata che verifica se una persona ha competenze linguistiche almeno di livello B1. Non possono essere certificati né livelli superiori né inferiori. Oltre a presentare un dossier con giustificativi che dimostrino le loro competenze linguistiche, si svolge un incontro di validazione in cui le competenze linguistiche orali e scritte sono verificate in forma limitata. Per le persone con competenze linguistiche di livello B1 o superiore, questo è un modo più conveniente economicamente di certificare le loro competenze linguistiche per le procedure previste nel diritto degli stranieri e per la naturalizzazione. 

Si può essere ammessi al dossier fide dall’età di 16 anni ed è una procedura per persone che: 

• hanno un certificato di lingua al livello B1, B2, C1 o C2 che non figura nella lista dei certificati di lingua riconosciuti
• hanno frequentato un corso d’italiano al livello B2, C1 o C2 e hanno un attestato di frequenza
• hanno frequentato altri corsi di formazione in italiano
• hanno certificati di lavoro o dichiarazioni di datori di lavoro significativi in termini di necessità di utilizzare la lingua per svolgere le loro mansioni.

Se la presentazione del dossier e l’incontro di validazione hanno un esito positivo, verrà rilasciato un passaporto delle lingue al livello B1. La procedura costa CHF 150.–.